naeros (naeros) wrote,
naeros
naeros

  • Mood:
  • Music:

New Orleans

La situación en Nueva Orleans es crítica. Acabo de ver que hay un blog de un trabajador de allá, que está en un décimo piso y relata su experiencia.
http://mgno.com/ ó http://www.livejournal.com/users/interdictor/

Algunas citas:

"The police are looting. This has been confirmed by several independent sources. Some of the looting might be "legitimate" in as much as that word has any meaning in this context. They have broken into ATMs and safes: confirmed. We have eyewitnesses to this. They have taken dozens of SUVs from dealerships ostensibly for official use. They have also looted gun stores and pawn shops for all the small arms, supposedly to prevent "criminals" from doing so. But who knows their true intentions. We have an inside source in the NOPD who says that command and control is in chaos. He reports that command lapses more than 24 hours between check-ins, and that most of the force are "like deer in the headlights." NOPD already had a reputation for corruption, but I am telling you now that the people we've been talking to say they are not recognizing the NOPD as a legitimate authority anymore, since cops have been seen looting in Walmarts and forcing people out of stores so they could back up SUVs and loot them."
-----
"The situation for the NOPD is critical. This is firsthand information I have from an NOPD officer we're giving shelter to. Their command and control infrastructure is shot. They have limited to no communication whatsoever. He didn't even know the city was under martial law until we told him! His precinct (5th Precinct) is under water! UNDER WATER -- every vehicle under water. They had to commander moving trucks like Ryder and UHaul to get around. The coroner's office is shut down so bodies are being covered in leaves at best or left where they lie at worst."
-----
"He's only hearing bits and pieces. The people in the city are shooting at the police. They're upset that they're not getting help quickly enough. The fireman keep calling because they're under fire. He doesn't understand why the people are shooting at the rescuers. Here it is 5 days ago the Mayor said get out of town and nobody went and now they're pissed.

The Iberville Housing Projects got pissed off because the police started to "shop" after they kicked out looters. Then they started shooting at cops. When the cops left, the looters looted everything. There's probably not a grocery left in this city.

Over 30 officers have quit over the last 3 days. Out of 160 officers in his district maybe 55 or 60 are working. He hasn't seen several since Sunday. HQ is closed, evacuated. No phones to contact them."

-----
"Right now we're trying to show you all the looting. Guys pushing shopping carts with 40 Nike boxes in them. People breaking into cars. Assaulting ATM machines. It's hard just to sit by and do nothing. That's property that belongs to other people and these animals are just taking it.

You know, this crisis is going to end. One day it is going to be over, and people are going to have to live with themselves and the knowledge of how they behaved. The cowards, the thieves, the murderers. We're getting a guy on cam right now stealing tires from one car and putting them in his car. What a bunch of monkeys. No respect at all for their fellow man. Like I said, one day this is going to be over, and I hope the shame overwhelms these bastards."

-----
"Security has become a major concern now, because the NOPD is ineffective and the looters terrorists are roaming the streets. Word is now that they're lighting buildings on fire, but I can't confirm that. Anyway, we have to run guard shifts and patrol and it limits our downtime.

It is a zoo out there though, make no mistake. It's the wild kingdom. It's Lord of the Flies. That doesn't mean there's murder on every street corner. But what it does mean is that the rule of law has collapsed, that there is no order, and that property rights cannot and are not being enforced. Anyone who is on the streets is in immediate danger of being robbed and killed. It's that bad."




La cosa es seria. No sólo están dándose al pillaje, sino que la gente dispara a la policía y parece que hay quienes están prendiendo fuego a edificios. Esto es increíble. Demuestra que la naturaleza humana es salvaje y no nos diferenciamos tanto de los gorilas...


Si alguien quiere donar dinero para ayudar, dejo aquí algunas direcciones:
Cruz Roja
Ejército de Salvación
Second Harvest (se dedican a llevar alimentos)

Hay una sección con fotos del pillaje y los destrozos de los alrededores. También tienen una webcam.
Tags: english
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments